Author |
Message |
   
Smarty Jones
Citizen Username: Birdstone
Post Number: 7 Registered: 10-2005
| Posted on Thursday, December 1, 2005 - 1:46 pm: |    |
I've heard this pronounced "Pree-Fee" and also "Prix-Fix" and "Pree-Fix". Which is correct? |
   
Meandtheboys
Citizen Username: Meandtheboys
Post Number: 2209 Registered: 12-2004

| Posted on Thursday, December 1, 2005 - 1:50 pm: |    |
Boy Smarty, you sure are busy on MOL today. My understanding is that it is pronounced "pree fix." |
   
Smarty Jones
Citizen Username: Birdstone
Post Number: 8 Registered: 10-2005
| Posted on Thursday, December 1, 2005 - 1:52 pm: |    |
it's mildly addictive :-) |
   
patmich
Citizen Username: Patmich
Post Number: 31 Registered: 3-2005
| Posted on Thursday, December 1, 2005 - 1:53 pm: |    |
It is "Pree-Fix". Check it out at http://www.thefreedictionary.com |
   
Meandtheboys
Citizen Username: Meandtheboys
Post Number: 2210 Registered: 12-2004

| Posted on Thursday, December 1, 2005 - 1:56 pm: |    |
Hate to break it to you Smarty, but, at least in my case, it is way more than MILDLY addictive!  |
   
Tom Kerns
Supporter Username: Tom_kerns
Post Number: 263 Registered: 6-2004
| Posted on Thursday, December 1, 2005 - 3:46 pm: |    |
Hey Dave/Jamie, it looks like you hooked another one.
|
   
mjc
Citizen Username: Mjc
Post Number: 948 Registered: 10-2004
| Posted on Thursday, December 1, 2005 - 4:25 pm: |    |
what meand said, for sure Welcome to town and MOL! |
   
Shawna
Citizen Username: Lucies_mom
Post Number: 31 Registered: 10-2005
| Posted on Thursday, December 1, 2005 - 7:36 pm: |    |
I always thought it was pronounced "Pree-Fee". Meriam Websters online has it as 'prE-'fEks' http://www.merriam-webster.com/dictionary/prix%20fixe |
   
Hank Zona
Supporter Username: Hankzona
Post Number: 4941 Registered: 3-2002
| Posted on Friday, December 2, 2005 - 1:14 pm: |    |
Im not fluent in French (just proficient in French menus and wine labels) but I thought a rule of thumb in French was that if a word ended in the consonant, the consonant was silent..if it ended in an "e", the consonant was sounded out. So I always thought the pronunciation was "pree feeks"...then again, alot of places seem to now pronounce it "tasting menu". |
   
eliz
Supporter Username: Eliz
Post Number: 1249 Registered: 5-2001
| Posted on Friday, December 2, 2005 - 2:07 pm: |    |
It is Pree Fix (feeks will sound a little over the top unless you are going for the Inspector Clouseau accent). |
   
Hank Zona
Supporter Username: Hankzona
Post Number: 4945 Registered: 3-2002
| Posted on Friday, December 2, 2005 - 2:39 pm: |    |
thank you for the clarification, eliz (and actually, I was going for that!) |
   
Pippi
Supporter Username: Pippi
Post Number: 1465 Registered: 8-2003

| Posted on Friday, December 2, 2005 - 2:46 pm: |    |
I always just like to say "Prixie Fixie" it's more fun
|
   
Hank Zona
Supporter Username: Hankzona
Post Number: 4949 Registered: 3-2002
| Posted on Friday, December 2, 2005 - 4:04 pm: |    |
remember, where youre from, its "freakin' Prixie Fixie, whateva"  |
   
Pippi
Supporter Username: Pippi
Post Number: 1467 Registered: 8-2003

| Posted on Friday, December 2, 2005 - 4:08 pm: |    |
with a little hand toss and hair flip emphasis on the WHATEVA |
   
Innisowen
Citizen Username: Innisowen
Post Number: 1079 Registered: 3-2004
| Posted on Saturday, December 3, 2005 - 10:07 pm: |    |
6 good years in France and Belgium. Prix is easy to pronounce: "pree." Fixe is "feeks." So, pree feeks. Fixed price. Prix fixe. Entendu? |
   
Robert Little
Citizen Username: Boblittle
Post Number: 255 Registered: 4-2003
| Posted on Sunday, December 4, 2005 - 10:06 am: |    |
Where I eat when you ask for the prix fix they tell you its 973. |
   
Innisowen
Citizen Username: Innisowen
Post Number: 1081 Registered: 3-2004
| Posted on Sunday, December 4, 2005 - 10:54 am: |    |
I'm surprised that they didn't tell that the prix fixe should be either Mr., Mrs., or Ms. |
   
Nohero
Supporter Username: Nohero
Post Number: 4861 Registered: 10-1999

| Posted on Sunday, December 4, 2005 - 2:20 pm: |    |
Although it's spelled "prix fixe", it's actually pronounced "throat warbler mangrove". |